有一个术语叫做“下风”。有一种自古就有的历法叫做二十四节气，它根据太阳的位置将一年分成24等份。 “立春”和“夏至”是其中之一，“下风”是秋天的最后一个季节。

10月24日，今年的下风季，我们收到了消息。原定的工作室店铺已经延期，新阿兰针织的线上发售日期也延期了。给出的唯一原因是“延迟添加产品”。

十一月的一天，也就是消息传出两周后，我决定去拜访 Yuki 的工作室，请她告诉我发生了什么事。

“其实，我们本来打算在 10 月 26 日到 27 日开工作室的。” Yuki 先生一边往杯子里倒茶一边说话。

“我们原计划26日预约，27日免费开放，这样任何人都可以随时来。我以为我要发送一分钟，当我从纸板中取出针织物时，我发现了一些奇怪的东西，然后我跪倒在地，“嗯！”

今年的 Aran 针织衫是紫色和海军蓝。这是一种在已染成每种颜色的针织物上印上箔纸的设计。然而，当我在发货前检查产品时，印在海军蓝上的箔已经失去了光泽。

金箔（前景）发生了化学变化，银光变得透明。

“三年前，我染了海军蓝和红色，但不知为何，几周后贴膜就变了，完全没用。我不知道为什么只有这两种颜色，但这次，同样的现象海军又发生了，当我和染料厂和油墨生产商调查时，发现是染色后使用的固色剂，似乎是铝箔中的一种叫做氟化氢的成分引起了化学反应，铝箔就消失了并变得透明。”

固色剂是一种化学物质，用于在染深色时防止颜色转移。 8月份样品染色时，样品染色较少，没有使用固色剂。即使开始量产后，我们一开始也没有打算使用它，但染色的海军蓝针织物比预期的要深，所以我们决定涂上止色剂以确保安全。 .

金属箔和固色剂之间会发生化学反应。没有人能预见到这一点。将针织品染色并在其上烫金箔的工艺先例不多，还有很多未知数。

“我研究的时候发现羊毛本身也含有硫磺，硫磺有使金属变色的作用。好像有些羊含硫量高，有些羊含硫量较弱，所以从今年开始，我们开始提供我们的客户一份文件，其中详细说明了如何保养羊毛材料。做了”

问题是在工作室开店前三天发现的。再这样下去，顾客就来了。由纪赶紧联系了在工作室店预约的顾客，告诉他们要推迟。然后，我联系了在九月订单会上订购了海军针织的客户并说明了情况。

“有客户一路跑到订货会，所以我想我应该先好好告诉他们，所以我通过电子邮件和电话联系他们。要么我全额退款，要么我会来又到了atelier，收到了问能不能选个不同颜色的针织衫，大部分人都说会再选，真的很感谢也很抱歉，当时泪流满面。”

然后，11月3日至4日，我们在工作室又召开了一次订货会。与此同时，我决定不再染成透明的海军蓝，而是再染一件紫色针织物。他宣布他今年将生产 50 件新作品，其中应该是 25 件紫色和 25 件海军。然而，我无法出售所有 25 个海军蓝的，所以我决定再染 25 个紫色的。

当我参观工作室时，这种工作终于停止了。 “工作终于安定下来了，昨天累得睡了一整天，一天半以来第一次出门。”在工作室喝茶的时候，由纪同学这样说着笑了起来。

Yuki的工作室就在街上，入口是玻璃门面。我们今年早些时候租了它并安装了窗帘导轨，但窗帘仍在制作中。他喜欢空间的开阔，但如果一直开着，他就不能专心工作，所以他经常在上面挂一块布。

“我在找房子的时候，起初我以为它会更宽敞，但我觉得一个人在公寓的单人间工作会很寂寞，很压抑。我正在寻找一个天花板很高，并且可以进入的地方水。然后我偶然发现了这家酒店。以前的米店的位置也很有趣，我想，'如果它在街上，可能会更容易举办活动。'我决定。

但是，当时正忙着准备3月在原美术馆举办的研习会和发表会，没有时间制定具体的计划。活动的成功让他萌生了为客户开设工作室的想法。

“到现在为止，我主要是在精品店和百货公司卖东西，所以没有机会和个别顾客互动。做完工作室店后，我真的觉得有责任直接和顾客沟通。当我在原美术馆，因为有各种各样的人的参与，我才能做出前所未有的重大宣布。我一个人可以做的工作量是有限的，所以我想找一个可以帮助我建造的人牌。

Yuki 使用复古物品创作作品。复古物品有被人使用的痕迹，这些痕迹是通过加工而出现的。由于他在处理某人的记忆，所以经常有人问他：“所以你对人感兴趣？”

“比起喜欢人，我觉得事情很有趣，”Yuki 说。 “我的驱动力是我对复古物品的迷恋，所以说我对人感兴趣会有点不同。我完全不觉得我想让你穿，或者你不能穿除非你是这种人。”

Yuki的作品创作是工作室里独自面对复古的作品。与其想象某人穿着衣服，不如直面材料本身。然而，通过开设工作室，他有机会与客户面对面交流，并表示他未来的生产可能会发生变化。

“订单交易会都是预约制，但我认为人们预订并特意参观就像一个奇迹。去那里需要很大的勇气，我很高兴有经过那道工序来到工作室的顾客，我觉得也有很多责任感在一个封闭的环境中，我还在试图弄清楚这种安排。”

顺便问一下，箔变成透明的海军针织品会怎么样？我会问Yuki-san这个问题。

“我们正在研究，如果找到原因并重新修复，是否可以转售产品。当几年前发生同样的现象时，我们无法找到原因，只好将其处理掉。然而，这有一次染厂和油墨厂一起调查原因，我大概猜到了。再织一次，不过要等一年左右才能看到贴膜好不好，所以我现在就摆在顾客面前，做不到，郁闷。”

当我听到这个故事时，播放了“Yuyake koyake”。虽然才17:00，外面却是一片漆黑，我意识到冬天终于要来了。

“小时候，我是个关键的孩子，所以放学回家后，我总是等着妈妈和弟弟回家。”回顾童年的记忆，由希说：“等待是痛苦的。”太阳下​​山后，由希继续在她的工作室工作。在等待交出针织物的那一天。

桥本林志的话