グレープアゲート再登場✧アトリエショップでぶどう狩り✧11月16日-17日開催

グレープアゲート再登場✧アトリエショップでぶどう狩り✧11月16日-17日開催

グレープアゲート再登場✧アトリエショップでぶどう狩り✧11月16日-17日開催

グレープアゲート再登場✧アトリエショップでぶどう狩り✧11月16日-17日開催

グレープアゲート再登場✧アトリエショップでぶどう狩り✧11月16日-17日開催

グレープアゲート再登場✧アトリエショップでぶどう狩り✧11月16日-17日開催

Aran Knit Production Diary 9 月 / 留有夏天痕迹的订货会开始

故事 | 2019/10/16

两双拖鞋整齐的摆放在工作室的门口。都说春分到春分的那一周,可是已经完全是秋天了,感觉针织季快到了。

Yuki 用吸尘器吸尘她工作室的每一个角落和缝隙,喷洒一种木质的室内喷雾,一脸不耐烦地等待顾客的到来。

今天将举行订货会。 YUKI FUJISAWA 的 Aran 针织系列“记忆中的毛衣”可以按照自己的意愿完成。订货会为期4天,每架2组迎客。

“谢谢你今天来。我是设计师藤泽由纪。很高兴认识你。”客人们都到齐后,由纪向他们打招呼。

“我们今天有很多针织品可供选择。这是一个预订会议,您可以从众多针织品中选择基础针织品,甚至可以订购完整的订单,包括箔的放置位置和箔的颜色。有很多针织品,所以我很担心。我认为它会结束......但请尝试获得越来越多你关心的东西。

工作室里排列着阿兰针织品。有没有染过的纯“白”,也有过去染过的“档案染”,但顾客最先上手的却是今年的新色,紫色和藏青色的“蛋白石染”。

“如果你有兴趣,请试一试,”Yuki 说。 “当你试穿针织衫时,你会发现什么样的针织衫适合你。顺便问一下,你更喜欢套头衫还是开衫?”

一位顾客说:“我通常不穿开衫,但当我这样穿时,它们看起来很可爱,我还没有决定。” “我申请订单活动的时候,本来是想要求把‘编织’的箔纸放进去,不过这个‘粉雪’也很可爱。”

在今年的订货会上​​,您可以从“编织”或“粉雪”中选择箔的设计。顾名思义,“针脚”是一种让针织的针脚脱颖而出的设计,这种风格迄今为止一直用于 Aran 针织系列。另一方面,“粉雪”则是为了这一天而重新设计的新图案。

“我一直在想一个新的图案,但我想不出一个真正突出的设计。图案开始看起来很漂亮,我终于认为这种设计很适合。从那里,我一点一点地花时间在设计上,创造出雪慢慢堆积在肩膀上的“粉雪”形象。”

“这件针织衫很重。”一位拿着藏青色针织衫的顾客喃喃自语。 “是的。那件毛衣很重,但它足够温暖,你甚至不需要外套,”Yuki 说。顾客笑着说:“我想我可以带着这个去雪国。”

今天是晴天,灯火通明。但是,为了即使在试穿针织品时也不会出汗,空调会被强开。画室外面还有一丝夏天的气息,但这里却弥漫着森林的气息,空气凉爽。顾客一边想象着粉雪堆积的季节,一边反复试衣服。

这是YUKI FUJISAWA第二次为Aran针织品举办个人订购活动。第一次活动是在两年前的冬天举行的。

“创立品牌时,我还是个学生,有一段时间在父母家的房间里工作。当我在外面的画廊举办展览时,我开始觉得我想挑战自己挑战为客户举办个人订单活动,而不是为商店举办展览。自从我们在本月举行了个人订单会议以来。

在此之前,Yuki 曾举办过几次展览,但都是以连衣裙和手提包为主,他说他已经很久没有举办过 Aran 针织品的个人订购活动了。

“通常当我一个人工作时,我对材料本身很感兴趣,比如‘如何让这个年份更漂亮’和‘如何让它变得活泼’,所以与其想象穿着者会是什么样子,我更喜欢意识到复古材料本身。我有很多事情要关注。

Yuki 通过对旧衣服染色和贴箔,将它们变成“NEW VINTAGE”作品。我一边在工作室里独自面对材料,一边考虑在那里应用什么样的处理,并将完成的工作交付给车间。在这个过程中,没有机会见到真正佩戴它的人。但是,在订单交易会上,我将单独面对每个客户,因此我将处于与平时不同的模式。

“在订货会开始之前,我对很多事情都很紧张,我开始担心‘没人会来’和‘针织的质地很硬’(笑)。针织应该是那种材料,但一旦我开始对它产生兴趣,我就停不下来了。

事实证明,他们的担心是多余的,顾客们兴高采烈地试穿了衣服。见状,由纪似乎松了口气。

“当你举办这样的活动时,你真的会感到感激,”Yuki 说。

“在你的日常生活中,有时你会想,‘我想去看那部电影或那个展览,但不知不觉就结束了。’谢谢你给了我生命中的这段时间一路走到我的工作室。我一直认为我一定不能忘记那种感觉

两组顾客已经决定要购买的针织品,并正在绞尽脑汁想接下来要使用哪种箔纸。一位选择海军蓝长袖毛衣的顾客犹豫了一下,也选择在袖口上印上箔纸。

“由于袖子很长,我认为通常会隐藏箔,因为袖子是折叠起来的。我想我会展示箔并穿上它。”

观看订货会让我觉得我正在瞥见客户的生活方式。她目前正在她的工作室试穿 Aran 针织衫,但实际上穿着它是她日常生活的一部分。我一边盯着工作室的镜子,一边想象着不久的将来自己的感受,想象着未来穿着针织衫的自己。然后,我选择放置贴膜的位置,以便将来第一套西装完美适合我。

“那,我会好好照顾这些孩子的。”

在决定要打印哪种箔纸后,Yuki 将其剪下来给客户。 “直到11月,暂时再见。我们会在你可以穿针织衫的季节发货。”

客户被送走后,工作室陷入了沉默。在下一位顾客到来之前,Yuki 会检查针织品,找出漏洞并进行修理。一边重复着艰巨的工作,一边等待冬天的到来。

桥本林志的话

LATEST



© YUKI FUJISAWA