ヴィンテージのトートバッグに箔や染め、レースを重ね、新たな光を宿した一点もののシリーズです。
今回は、ヴィンテージの中でもめずらしい小さなトートバッグに出会いました。丈夫なシートベルト素材のショルダーストラップを付けて、斜めがけでも軽やかに持ち歩ける仕様に。
夏フェスや旅先、ちょっとしたお出かけに、スマートフォンやお財布など必要なものを心地よく持ち運べます。レースやアンティークハンカチーフの部分は、小さなポケットとしてもお使いいただけます。飴ちゃんをこっそり忍ばせて、夏のおでかけの糖分補給もわすれずに。
YUKI FUJISAWAのアイテムは、箔のお直しを承っています。汚れてしまった部分に新たな箔を重ねたり、時を重ねて薄くなった箔の色を変えたり。あなただけの思い出を編み込むように手を加えながら、自分だけの特別な一枚へと育てていくことができます。
▶︎【オーダーリペアについて】
アイテムに添えてある付属のタグには、ヴィンテージが生まれ変わる前の姿や、生まれた国、年代などの記録を添えています。誰かに大切に使われていたバッグが海を越え、時を越え、新たなきらめきをまといました。
「時とともに変わっていくこと」を慈しみながら、世界に一つだけのアイテムがあなたのもとへ届くまでの長い旅の記憶も、どうぞ一緒におたのしみください。
【SIZE】
約 縦 27-35cm × 横 20-25cm
【HOW TO CARE】
YUKI FUJISAWAのアイテムはご自宅でのお洗濯が可能です。中性洗剤による手洗いを推奨しています。くわしくはこちらをご覧ください。
▶︎【アイテムのお手入れ方法】
─────────
"A tote bag that evolves with time by YUKI FUJISAWA"
YUKI FUJISAWA embraces the beauty in how something can uniquely change over time with its owner, and makes that a key concept for the brand's products. The "NEW VINTAGE" series applies foil prints and dyes to vintage pieces to bring new value. We also provide an order repair sevice so the owner can continue their journey, nurturing the items for their own liking over a long period of time. Each item is one-of-a-kind, and we hope you find that special piece for you.
【dimensions】
27-35cm × 20-25cm
▶︎【Learn more about how to care below】