ヴィンテージ素材に新しい価値を生み出す一点物「NEW VINTAGE」のトートバッグです。
使用するうちに箔は馴染み、経年変化をしていきます。その様子が人それぞれ異なることをYUKI FUJISAWAでは美学としてとらえ、コンセプトのひとつとしています。
「時とともに変わっていくこと」をお楽しみいただけるよう、YUKI FUJISAWAのアトリエにお送りいただければ、箔のお直しができます。ご愛用いただくあいだに生まれたダメージへ金継ぎのように箔をそっと重ねれば、あなただけの物語が加わっていきます。
付属のタグにはヴィンテージが生まれ変わる前の写真や、作られた国や年代の記録を添えています。どこかの国で大事にされていたヴィンテージが、海を越えて、時を越えて、きらめきを重ねていきました。あなたのもとへ届くまでの長い旅の記憶をご覧ください。
【SIZE】
約 縦 35-40cm×横33-37cm
A4書類やPCが入る、日々のなかで使い心地のよいサイズです。
【アイテムについての取り扱い方法はこちら】
─────────
"A tote bag that evolves with time by YUKI FUJISAWA"
YUKI FUJISAWA embraces the beauty in how something can uniquely change over time with its owner, and makes that a key concept for the brand's products. The "NEW VINTAGE" series applies foil prints and dyes to vintage pieces to bring new value. We also provide an order repair sevice so the owner can continue their journey, nurturing the items for their own liking over a long period of time. Each item is one-of-a-kind, and we hope you find that special piece for you.
【dimensions】
35 - 40cm × 33 - 37cm
【Learn more about how to care below】